Blog

Aug 19, 2023

Die Red Sox von Jarren Duran fallen für die Saison aus und müssen sich einer Operation unterziehen

Während die Boston Red Sox darum kämpfen, auf der Jagd nach einem Platz in den Playoffs zu bleiben, müssen sie auf den Mittelfeldspieler Jarren Duran verzichten, der sich am Mittwoch einer Zehenoperation unterziehen muss, die seine Saison beenden wird.

Während die Boston Red Sox darum kämpfen, auf der Jagd nach einem Platz in den Playoffs zu bleiben, müssen sie auf Mittelfeldspieler Jarren Duran verzichten, der sich am Mittwoch einer Zehenoperation unterziehen muss, die seine Saison beenden wird, sagte Red Sox-Manager Alex Cora am Dienstag gegenüber Reportern .

„Er wird die Saison verlieren“, sagte Cora. „Wir erwarten, dass er zurückkommt und bereit für das Frühjahrstraining ist.“

Duran stand auf der 10-Tage-Verletztenliste und hatte seit dem 10. August nicht mehr gespielt.

Duran, der am 5. September 27 Jahre alt wird, startete die Saison bei Triple-A Worcester, wurde aber nach Boston berufen, als sein Outfielder-Kollege Adam Duvall Mitte April verletzungsbedingt ausfiel.

Seitdem hat er mit 0,295/0,346/0,482 auf ganzer Linie Karrierehochs erreicht. Er schaffte außerdem acht Homeruns und erzielte 40 RBI, während er in 102 Spielen 24 gestohlene Bases und 34 Doubles als Teamleader sammelte.

„Er hatte eine gute Saison. Er hat sich gut für uns geschlagen“, sagte Cora gegenüber Reportern. „Das ist ein Typ, auf den wir in Zukunft zählen konnten, und ihm wird es gut gehen. Er wird wieder auf die Beine kommen.“

„Es ist immer hart, wenn man einen Spieler verliert … Das passiert im Laufe der gesamten Karriere. Es kommt nur auf das Timing an“, sagte Cora.

Die Red Sox gehen am Dienstagabend in das Spiel gegen die Astros, die 5 1/2 Spiele vom letzten Wildcard-Platz in der American League entfernt sind.